取消
彭博新闻社网站9月7日发表了题为《中国试图借助大型发电综合体减轻对煤的依赖》的报道，中国将化石燃料与清洁能源两种发电能力整合在同一设施内可以显著提高效率，但还有另一个目的，即这样做有可能减轻煤这种最脏的化石燃料对中国能源生产的锁喉效应。相关内容摘编如下：
想象一个建在煤矿旁、但还运行着风力涡轮机和太阳能电池板的发电厂。该设施拥有在供应过剩时储存电力的电池。电力的主要来源可以在化石燃料与清洁能源之间转换，视天气和价格而定。
在中国这个世界最大煤炭消费国和最大可再生能源推广国，目前正在讨论花费数以十亿美元计的资金在这种大型综合体中整合发电能力的想法。将两种发电能力整合在同一设施内可以显著提高效率，但还有另一个目的，即这样做有可能减轻煤这种最脏的化石燃料对中国能源生产的锁喉效应。
英国伍德麦肯兹咨询公司研究主管亚历克斯·惠特沃思说：“这是支持电池、风能和太阳能需求以及发展这些关键战略技术和相应供应链的国家战略的一部分。因此，从这一角度而言，可以视之为政府主导下化石燃料利润与新能源技术之间的一种交叉补贴。”
这是在企业层面展开的，煤矿企业希望增加清洁能源资产，公用事业企业则把开支转向可再生能源。国家的计划是，减轻中国对煤炭的依赖，以减少污染和缓解全球变暖。北京希望，到2030年，能源消费的20%来自非化石燃料，2019年这一比例约为15%。
中国这种以项目为基础、将化石燃料能源与清洁能源相结合的做法也许是独一无二的，政府已开始就这类巨型综合体是否可行征求意见。至关重要的是，其出发点是，所涉及的煤炭发电量将受到严格控制，表明不打算让煤炭在这些项目中发挥主导作用。考虑到内蒙古和新疆等主要矿区也有大量可再生能源可供利用，中国拥有一些自然优势。
清洁能源面临的最大挑战是周期性，这会扰乱电网的日常运营规划。与此同时，以煤炭为备用，将确保电力供应的连续性。
彭博新能源财经分析师李岱昕说，从长远来看，这些巨型综合体利用可靠绿色能源导致的成本降低可以削弱煤电。
没有人认为这一努力会成为中国戒除煤炭瘾的灵丹妙药。美国晨星公司分析师珍妮弗·宋(音)说：“对电力市场的影响将是较长期的。关键目的是将能源组合转向可再生能源。”
