梅赛德斯是什么意思？什么样的奔驰才能叫梅赛德斯

很多人在看汽车广告的时候发现，部分奔驰车型前面还加了“梅赛德斯”四个字，很多人都对这几个字感到好奇，想要知道梅赛德斯对于奔驰来说究竟有什么意思，那么下面就来看看究竟梅赛德斯是什么意思？

梅赛德斯是根据英文“Mercedes”音译过来的，这个单词的西班牙语是“优雅、幸运”的意思。Mercedes原本是奥地利商人EJ女儿的名字，这名富商希望戴姆勒-奔驰所生产的每一款轿车的名字都是以Mercedes-Banz为开头，于是这个名字就一直延续至今，欧美地区一般都将奔驰称为Mercedes，而不是Banz。

什么样的奔驰才能叫梅赛德斯？

正如上述文章所说，梅赛德斯只是奔驰在海外的一个名字罢了，所以部分进口的奔驰车名字就是梅赛德斯。目前市面上在售的梅赛德斯车型主要有：梅赛德斯-AMG系列、梅赛德斯-EQ系列、梅赛德斯-迈巴赫系列。

其实不论这个品牌是叫奔驰还是叫梅赛德斯，他们挂的都是“三叉星徽”的车标，所以我们没必要在汽车的命名上过于纠结，这就像大陆人叫Mercedes-Banz为奔驰，而香港人则称这个品牌为平治一样，不论是奔驰还是平治它的统称都是“Mercedes-Banz”。